Фонетический конкурс Her Majesty Phonetics 2023
29.05.2023 13:46
27 мая кафедра иностранных языков ЛГТУ провела ежегодный внутривузовский фонетический конкурс «Her Majesty Phonetics» для студентов, обучающихся по специальности «Перевод и переводоведение».
В этом году в конкурсе приняли участие студенты 1, 2 и 3 курсов. Студенты подготовили выступления на английском, немецком и французском языках. Конкурсанты продемонстрировали свои фонетические умения и навыки в следующих номинациях: лучшее чтение стихотворного произведения, лучшее озвучивание видеоролика (эпизода художественного и анимационного фильма), лучшее исполнение песни, лучший драматический этюд, мини-диалоги, а также попробовали себя в роли дикторов новостей и ведущих прогноза погоды.
Конкурс прошел в доброжелательной и творческой атмосфере. С приветственным словом выступил заведующий кафедрой иностранных языков Николай Витальевич Барышев. Идейный вдохновитель и ведущий конкурса - старший преподаватель кафедры Диана Александровна Малинина.
В состав жюри вошли: Н.В. Барышев – председатель жюри, Д.А. Малинина, Е.П. Сергеева, Н.И. Суханова, Т.Ю. Рязанцева, Т.Ю. Тормышова, В.В. Шацких, М.С. Матыцина, И.Т. Мавлина, О.В. Кашкарова.
Критериями оценки были: фонетически правильное звучание речи, интонационное оформление речи, выразительность, артистизм, знание текста наизусть, оформление номера (использование реквизита, мультимедийных средств).
Победителями и призерами конкурса в этом году стали:
В номинации «Лучшее чтение стихотворного произведения» (на английском языке):
II место - Северина Елизавета;
III место - Булавинов Станислав;
(на немецком языке):
I место разделили Ерешко Валерия, Кузнецова Мария, Александрова Анастасия, Пак Екатерина;
II место - Власова Ксения;
III место - Храмченко Алина, Леденева Олеся.
Номинация «Small Talk» (немецкий язык):
I место - Тапдыгова Арина, Крымова Мария;
II место - Кушнаренко Даниил, Куликов Демид.
Победителем в номинация «Лучшее исполнение песни на иностранном языке» стала Родионова Арина, исполнившая песню на французском языке.
В номинации «Лучшее озвучивание видеоролика» (эпизода художественного, анимационного или документального фильма):
I место разделили Пономарева Виктория, Балабанова Анастасия, Кузнецова Мария, Александрова Анастасия.
В номинации «Лучшее озвучивания новостей» победителями стали: Осарчук Вероника, Таньчева Анастасия, Крымова Мария.
В номинации «Лучший драматический этюд»:
I место заняли студенты 3 курса Гончарова Маша, Проничкин Игорь с отрывком из золотой классики английской литературы «Гордость и предубеждение» Джейн Остин;
II место - Буркова Анна, Матвеева Ксения;
III место - Таньчева Анастасия, Купцова Валерия, II место Буркова Анна, Матвеева Ксения.
Все победители конкурса будут награждены дипломами.
Поздравляем победителей и призеров конкурса и желаем всем новых творческих успехов! Искренне надеемся, что конкурс будет привлекать новых энтузиастов фонетического знания и таланта!
